Rongrin

Compresse Ovestin (fuori produzione in Europa - Giugno 2008)


Utilizzo principale Principio attivo Fabbricante
Sintomi della menopausa Estriolo Organon

Come funziona?

Ovestin compresse contengono l'ingrediente attivo estriolo, che è una forma presente in natura del principale ormone sessuale femminile, estrogeno.

Ovaie delle donne 'gradualmente producono meno estrogeni nel periodo fino alla menopausa, e gli estrogeni nel sangue i livelli di declino in seguito. I livelli di calo di estrogeni possono causare sintomi dolorosi, tra cui la secchezza vaginale, infiammazione e prurito, e una maggiore suscettibilità alle infezioni vaginali o urinarie.

Estrogeni (in questo caso sotto forma di estriolo) può essere somministrato come integratore per sostituire i livelli cadenti nel corpo e contribuire a ridurre i sintomi dolorosi della menopausa. Questo è noto come terapia di sostituzione ormonale (HRT). HRT è di solito necessario solo per il sollievo a breve termine dai sintomi della menopausa e il suo uso deve essere rivisto almeno una volta all'anno con il medico. Ci sono più informazioni circa i rischi e benefici della terapia ormonale sostitutiva nella scheda informativa sulla menopausa link sottostante.

Compresse Ovestin sono concessi in licenza solo per il sollievo a breve termine dei sintomi vaginali associati con il calo dei livelli di estrogeni. L'estriolo aiuta a ripristinare i tessuti vaginali al normale e contribuisce in tal modo ripristinare la microflora normale e naturale acidità della vagina. Si allevia i sintomi della menopausa vaginali, e aumenta la resistenza delle celle nella vagina di infezione e infiammazione.

Se si assume il farmaco per più di un paio di settimane, il medico può decidere di prendere un farmaco progestinico pure. Questo perché in donne con un utero intatto, l'uso prolungato di estrogeni stimola la crescita del rivestimento dell'utero (endometrio), che può portare al cancro endometriale se la crescita è unopposed. Un progestinico è dato opporsi effetto dell'estrogeno sulla mucosa dell'utero e ridurre il rischio di cancro, anche se non elimina del tutto questo rischio. Questo è noto come terapia ormonale sostitutiva combinata. Se una donna ha avuto il suo grembo rimosso chirurgicamente (isterectomia), il cancro dell'endometrio non è un rischio, e un progestinico non è necessario come parte della terapia ormonale sostitutiva (a meno che la donna ha una storia di endometriosi). L'estriolo è affermato di avere un rischio più basso di altri estrogeni di causare la crescita eccessiva del rivestimento dell'utero o tumore endometriale, tuttavia si dovrebbe discutere la durata del trattamento e la necessità di un progestinico con il medico.

Compresse Ovestin sono concessi in licenza per il trattamento dell 'infertilità femminile causata da' ostilità cervicale '. Estriolo opere che interessano la qualità del muco cervicale, rendendo più facile per gli spermatozoi di raggiungere attraverso la cervice e inserire il grembo materno. Questo aumenta la probabilità di concepimento. Il farmaco viene assunto nei giorni 6 e 15 del ciclo mestruale della donna, per questo scopo (primo giorno è il primo giorno della mestruazione).

Che cosa è usato?

Attenzione!

  • Le donne che assumono alcuna forma di terapia ormonale sostitutiva devono avere regolari check-up medico e ginecologico. La tua necessità di continuare la terapia ormonale sostitutiva dovrebbe essere rivisto con il medico almeno una volta l'anno.
  • E 'importante essere consapevoli del fatto che tutte le donne che utilizzano la terapia ormonale sostitutiva hanno un aumentato rischio di diagnosi di cancro al seno rispetto alle donne che non fanno uso di terapia ormonale sostitutiva. Questo rischio deve essere tenuto conto del beneficio personale a voi di prendere HRT. Ci sono informazioni più dettagliate circa i rischi ei benefici connessi con la terapia ormonale sostitutiva nella scheda informativa circa la menopausa linkato sopra. Si dovrebbe discutere con il medico prima di iniziare la terapia ormonale sostitutiva. Le donne in terapia ormonale sostitutiva devono avere regolari esami del seno e mammografie e dovrebbero esaminare i propri seni con regolarità. Segnalare eventuali cambiamenti nel tuo seno per il medico o l'infermiere.
  • E 'importante essere consapevoli del fatto che le donne che utilizzano la terapia ormonale sostitutiva hanno un rischio leggermente aumentato di ictus e di coaguli di sangue nelle vene (ad esempio, trombosi venosa profonda / embolia polmonare ), rispetto alle donne che non fanno uso di terapia ormonale sostitutiva. Il rischio è maggiore se si hanno fattori di rischio (ad esempio, storia personale o familiare, il fumo, l'obesità, alcune malattie del sangue - vedi avvertenze sotto) esistente e deve essere tenuto conto del beneficio personale a voi di prendere HRT. Ci sono informazioni più dettagliate circa i rischi ei benefici connessi con la terapia ormonale sostitutiva nella scheda informativa circa la menopausa linkato sopra. Discutere con il medico prima di iniziare il trattamento.
  • Il rischio di coaguli di sangue nelle vene (tromboembolismo) durante l'assunzione di terapia ormonale sostitutiva può essere temporaneamente aumentato se si verificano traumi importanti, avere un intervento chirurgico, o sono immobili per lunghi periodi di tempo (questo include un albergo per oltre cinque ore). Per questo motivo, il medico può raccomandare che si smette di prendere la terapia ormonale sostitutiva per un periodo di tempo (di solito 4-6 settimane) prima di qualsiasi intervento chirurgico programmato, in particolare chirurgia addominale o ortopedica agli arti inferiori, o se siete di essere immobile per lunghi periodi. Il rischio di coaguli di sangue durante i lunghi viaggi può essere ridotto di un adeguato esercizio durante il viaggio e, eventualmente, da indossare calze elastiche. Discutere con il medico.
  • Smettere di prendere questo farmaco e informare immediatamente il medico se si verifica uno dei seguenti sintomi durante l'assunzione di questo farmaco: dolori lancinanti o gonfiore in una gamba, dolore sulla respirazione o tosse, tosse con sangue, dispnea, dolore toracico improvviso, improvviso intorpidimento che colpisce una lato o una parte del corpo, svenimenti, aggravamento dell'epilessia, emicrania o grave mal di testa, disturbi della vista, gravi disturbi addominali, aumento della pressione sanguigna, prurito in tutto il corpo, ingiallimento della pelle o degli occhi (ittero), o di depressione grave.
  • Il farmaco di solito causa un mensile emorragia da sospensione, a meno che non si sta anche prescritto compresse progestinici di prendere per gli ultimi giorni di ogni mese. Se si verificano spotting o emorragia da rottura in qualsiasi momento durante il trattamento, o dopo l'interruzione del trattamento, si consiglia di consultare il proprio medico per cui questo può essere indagato.
  • Una donna è considerato fertile per due anni dopo il suo ultimo periodo mestruale, se lei è sotto 50, o per un anno, se superiore a 50. HRT non prevede la contraccezione per le donne che rientrano in questo gruppo. Se una donna potenzialmente fertile sta prendendo HRT, ma anche richiede la contraccezione, dovrebbe essere utilizzato un metodo non ormonale (per esempio preservativi o schiuma contraccettiva).

Usare con cautela in

  • Chiudi storia familiare di cancro al seno (per esempio, la madre, la sorella o la nonna ha avuto la malattia)
  • Storia di noduli benigni della mammella (malattia fibrocistica del seno)
  • Storia di fibromi nell'utero
  • Storia di endometriosi
  • Storia della crescita eccessiva della mucosa uterina (iperplasia endometriale)
  • Storia personale o familiare di coaguli di sangue nelle vene (tromboembolismo venoso, ad esempio, trombosi venosa profonda o embolia polmonare )
  • Disturbi del sangue che aumentano il rischio di coaguli di sangue nelle vene, ad esempio, la sindrome da anticorpi antifosfolipidi, Fattore V di Leiden
  • Le donne che assumono farmaci per prevenire coaguli di sangue (anticoagulanti), ad esempio warfarin
  • Infiammazione a lungo termine della pelle e di alcuni organi interni (lupus eritematoso sistemico)
  • Storia personale o familiare dei ricorrenti aborto spontaneo
  • Grave obesità
  • Le vene varicose
  • I fumatori
  • Storia della pressione alta (ipertensione)
  • Aumento dei livelli di grassi chiamati trigliceridi nel sangue (ipertrigliceridemia)
  • Storia di malattia epatica, ad esempio, il cancro al fegato
  • Ridotta funzionalità renale
  • Insufficienza cardiaca
  • Storia di diabete
  • Storia di calcoli biliari
  • Storia di emicrania o di gravi mal di testa
  • La storia di epilessia
  • Storia di asma
  • Storia di un disturbo dell'orecchio che può causare la perdita dell'udito (otosclerosi)
  • Storia delle macchie irregolari brune che compaiono sulla pelle, di solito del volto, durante la gravidanza o l'uso precedente di preparati ormonali come pillole contraccettive (cloasma). Le donne con tendenza a questa condizione dovrebbero ridurre al minimo la loro esposizione al sole o ai raggi UV durante l'assunzione di terapia ormonale sostitutiva.

Da non utilizzare in

  • Noto, sospetti, o storia passata di cancro al seno
  • Cancro nota o sospetta in cui la crescita del tumore è stimolata dagli estrogeni, ad esempio, il cancro del rivestimento dell'utero (carcinoma dell'endometrio)
  • Crescita eccessiva non trattata della mucosa uterina (iperplasia endometriale)
  • Sanguinamento vaginale di origine sconosciuta
  • Le donne con un coagulo di sangue in una vena della gamba ( trombosi venosa profonda ) o nei polmoni ( embolia polmonare ), o una storia passata di queste condizioni in cui la causa è sconosciuta
  • Le donne che hanno recentemente avuto un ictus causato da un coagulo di sangue
  • Le donne che hanno avuto di recente un attacco di cuore
  • Angina pectoris
  • Malattia epatica attiva
  • Storia di malattia epatica quando la funzionalità epatica non è tornata alla normalità
  • Malattie del sangue ereditarie conosciute come porfirie
  • Gravidanza
  • L'allattamento al seno
  • Rari problemi ereditari di intolleranza al galattosio, da deficit di Lapp lattasi o malassorbimento di glucosio-galattosio (compresse Ovestin contengono lattosio).

Il farmaco non deve essere utilizzato in caso di allergia a uno o uno qualsiasi dei suoi ingredienti. Informi il medico o il farmacista se si è precedentemente sperimentato tale allergia.
Se si ritiene di aver avuto una reazione allergica, smetta di usare questo medicinale e informi immediatamente il medico o il farmacista.

Gravidanza e allattamento

Alcuni medicinali non deve essere usato durante la gravidanza o l'allattamento. Tuttavia, altri farmaci possono essere usati in modo sicuro durante la gravidanza o l'allattamento al seno fornendo i benefici per la madre superano i rischi per il nascituro. Informare sempre il medico se è incinta o sta pianificando una gravidanza, prima di usare qualsiasi medicinale.

  • Questo medicinale non deve essere utilizzato da donne in gravidanza o allattamento. Deve smettere di prendere questo farmaco e consultare immediatamente il medico se rimani incinta durante il trattamento.
  • Una donna è considerato fertile per due anni dopo il suo ultimo periodo mestruale, se lei è sotto 50, o per un anno, se superiore a 50. HRT non prevede la contraccezione per le donne che rientrano in questo gruppo. Se si potesse avere una gravidanza durante l'assunzione di questa terapia ormonale sostitutiva, è necessario utilizzare un metodo non ormonale di contraccezione (ad esempio, preservativi o schiuma contraccettiva). Consultare un medico del proprio medico.

Avvertenze sull'etichetta

  • Questo farmaco deve essere inghiottito intero, non masticata.

Gli effetti collaterali

Farmaci e loro possibili effetti collaterali possono influenzare le singole persone in modi diversi. I seguenti sono alcuni degli effetti indesiderati che sono noti per essere associati con questo farmaco. Perché un effetto collaterale è riportata qui, non significa che tutte le persone che utilizzano questo farmaco sarà l'esperienza che o qualsiasi effetto collaterale.

  • Nausea e vomito
  • Mammaria o dolore
  • Emorragia da rottura o spotting
  • Mal di testa
  • L'eccessiva produzione di muco cervicale
  • Disturbi intestinali, come nausea, dolore addominale, gonfiore, flatulenza, indigestione
  • Mughetto vaginale
  • Depressione
  • Vertigini
  • Le variazioni del desiderio sessuale
  • Aumento della pressione sanguigna
  • Malattie della cistifellea
  • Gonfiore delle caviglie dovuto alla ritenzione di liquidi (edema periferico)
  • Reazioni cutanee come eruzioni cutanee e prurito
  • Irripidimento della curvatura corneale che può rendere le lenti a contatto a disagio.
  • Sintomi premestruali-come
  • Disturbi della funzione epatica
  • Irregolari macchie scure sulla pelle, di solito del viso (cloasma)
  • Coaguli di sangue nei vasi sanguigni (ad esempio, trombosi venosa profonda, embolia polmonare, infarto, ictus - vedi avvertenze di cui sopra)

Gli effetti indesiderati elencati sopra non può includere tutti gli effetti indesiderati rilevati dal produttore del farmaco.
Per ulteriori informazioni su altri eventuali rischi associati a questo farmaco, si prega di leggere le informazioni fornite con la medicina o consultare il medico o il farmacista.

Come può questo farmaco sugli altri medicinali?

E 'importante informare il medico o il farmacista che i farmaci che sta già assumendo, inclusi quelli comprati senza prescrizione medica e di erbe, prima di iniziare il trattamento con questo medicinale. Allo stesso modo, consultare il medico o il farmacista prima di prendere qualsiasi nuovi farmaci durante l'assunzione di questo, per garantire che la combinazione sia sicura.

I seguenti medicinali possono potenzialmente ridurre i livelli nel sangue e l'effetto di questo farmaco, che potrebbe tradursi in una ricaduta dei sintomi o sanguinamento irregolare:

  • farmaci antiepilettici come carbamazepina, fenitoina, fenobarbital e primidone
  • barbiturici come amobarbital
  • nevirapina ed efavirenz per l'infezione da HIV
  • inibitori della proteasi per l'infezione da HIV, quali ritonavir e nelfinavir
  • antibiotici Rifamicina quali rifabutina e rifampicina
  • Erba il rimedio a base di erbe di San Giovanni (Hypericum perforatum).

Gli estrogeni possono aumentare il livello ematico di ropinirolo usato nel trattamento del morbo di Parkinson.

Alcune donne con diabete possono avere bisogno di piccoli aggiustamenti nella loro dose di insulina o compresse ipoglicemizzanti durante l'assunzione di questo farmaco. È necessario monitorare la glicemia e chiedere consiglio al proprio medico o il farmacista se il controllo degli zuccheri nel sangue sembra essere modificata dopo l'inizio del farmaco.

Altri farmaci che contengono lo stesso principio attivo

Ortho-Gynest Ovestin crema